【色　Color】Navy/ gold/ blue etc. 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H175mm (69inch) / W275mm (108inch) 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【色　Color】 Back/ Yellow/ Blue/ Red 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H175mm (69inch) / W275mm (108inch) 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【色　Color】Silver/ Gold/ Back 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H175mm (69inch) / W275mm (108inch) 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【色　Color】 Gold/ Orange/ Green/ Brown... 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H180mm / W270mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【色　Color】 White/ Purple/ Pink 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H175mm (69inch) / W275mm (108inch) 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 美しく鮮やかな赤とゴージャスな金糸が黒地に浮かび上がり立体的で華やかなデザイン。 赤色はマットな生地で動きがあり、金の細かい刺繍とのコントラストがお互いの存在感を際立たせています。 A beautiful and vibrant red, along with luxurious gold thread, creates a three-dimensional and glamorous design that emerges on a black background. The matte texture of the red fabric adds movement, while the fine gold embroidery enhances the contrast, accentuating each other's presence. 【柄　Pattern】 雲どり（くもどり）Cloud：空に雲がたなびく様子を輪郭線や鮮やかな色柄で表現しています。 神秘的に色や形を変え、龍や神様が住んでいるとされていた雲は、瑞祥や運気上昇のしるしとして尊ばれています。 【色　Color】 Red/ Gold/ Back 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H175mm (69inch) / W275mm (108inch) 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 贅沢な黒地に金糸が織りなす美しさ。それが『IWAI』の魅力です。伝統と現代が融合した、鶴と亀が舞うようなデザインは、喜びや繁栄を象徴しています。 The design, where cranes and turtles dance, blending tradition with modernity, symbolizes joy and prosperity. Simply wearing it will make your heart leap with happiness and a sense of celebration. 【柄　Pattern】 Both the crane and turtle are auspicious symbols, believed to bring you happiness and longevity. 【色　Color】 Gold/ Back 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H175mm (69inch) / W275mm (108inch) 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【色　Color】 Yellow/ Green/ Orange... 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H170mm / W275mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【柄　Pattern】 鶴：生命力と長寿の象徴とされ、おめでたいシーンに最適の柄のひとつ。 鶴の鳴き声は高く天まで届くとされ、神様と人間をつなぐ存在とも言われてきたそう。また、鶴は同じ相手と一生を添い遂げることか「カップル円満」の意味も持つ 【色　Color】 Blue/ Red/ Gold/ Green/ Black 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H175mm / W270mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 四季の花々が咲き誇る花園。柔らかく上品な色調の中にしっかりとした存在感が漂っています。この花園の絵は、豊かな自然と伝統の美しさを表現しています。 A flower garden in full bloom across the seasons. Amidst soft and elegant hues, a strong presence emanates. This depiction of the garden captures the richness of nature and the beauty of tradition. 【色　Color】 Pink/ Blue/ Orange/ White etc... 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H175mm / W270mm 【タイプ Type】 Formal 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【色　Color】 Pink/ Green/ Beige etc. 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H170mm / W275mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 Nishijin Energyは、ふたを開けると美しい「西陣」の金の文字が顔を出す特別な一品です。文字からも日本伝統の技術と職人の力強さを感じ、日本の美しい文化を身近に感じることができるだけでなく、ちょっとした遊び心に気分を高鳴ります。 角度によって金色や銀色に移り変わる光沢ある地に インパクトあるエネルギッシュな菊の花が自分の存在感を主張したい時にぴったり。 華やかな場面でも、普段使いでも活躍します。 Nishijin Energy is a special item where beautiful 'Nishijin' gold characters appear when you open the lid. With its glossy surface that changes to gold or silver depending on the angle. 【色　Color】 Yellow / Gold/ Black 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H170mm / W280mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 フロントはエレガントで大胆な花々がゴールド地に咲き誇り、 フロント内側の光沢あるブラックの生地とのコントラストで存在感をさらに引き出されています。 The front features elegant and bold flowers blooming proudly on a gold background, creating a striking contrast with the glossy black fabric on the inner side, enhancing its presence. 【柄　Pattern】 鶴：生命力と長寿の象徴とされ、おめでたいシーンに最適の柄のひとつ。 鶴の鳴き声は高く天まで届くとされ、神様と人間をつなぐ存在とも言われてきたそう。また、鶴は同じ相手と一生を添い遂げることか「カップル円満」の意味も持つ 【色　Color】 Gold/ Orange/ Green etc... 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H165mm / W270mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 男女兼用でデザインされたシックで力強いデザイン。 合わせるものを選ばないブラックカラーですが決して退屈にならない存在感のある光沢生地と 細く入ったゴールドのラインは全体の雰囲気を締め、メリハリを追加しています。 内側の赤い波はとても力強く、和の美しさを表現しています。 A chic and powerful design crafted for both men and women. The versatile black color, adorned with a captivating glossy fabric, ensures a presence that is far from dull. The subtle gold lines add refinement, tightening the overall ambiance and introducing a sense of contrast. The vibrant red waves on the inside exude strength, expressing the beauty of Japanese aesthetics. 【柄　Pattern】波・波頭 何度も押し寄せ岩の形や地形をも変えてしまうことから、強い意志を持ち、あきらめず何度でもチャレンジする不撓不屈の精神を願う柄とされています。 【色　Color】 Red/ Gold/ Back 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H175mm / W275mm 【タイプ Type】 Formal 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 丁寧に手入れされた松林にクリアな光が差し込み輝きを放ち、 薄い白やブルーの枝が木々の流れを生み出し心を落ち着かせる香りが漂ってきます。 内側の鮮やかなグリーンが全体のバランスをとり、甘くなりすぎず凛とした存在感を表現しています。 Clear light filters through a meticulously tended pine forest, radiating brilliance. Delicate white and blue branches create a flow among the trees, accompanied by a calming fragrance. The vibrant green on the inside balances the overall design, expressing a poised presence without becoming overly sweet. 【柄　Pattern】 松（Pine tree）：常磐木の代表的なもので、厳しい冬の寒さに耐え四季を通じて緑を保つ松は 長寿と節操の象徴で神聖で清浄な文様とされ、「威厳」「長寿」「子孫繁栄」の意味が込められています。 【色　Color】 Green/ Gold/ White etc… 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H165mm / W270mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【色　Color】 Blue purple/ Gold/ Silver 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H165mm / W270mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【色　Color】 Green/ Gold/ White/ Red/ Pink/ Blue 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H175mm / W275mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 輝く光る強い太陽の光で乾いた大地が輝きを増し壮大に広がっていきます。オリエンタルな雰囲気と西洋が交錯し、独自のユニークさを放つこのアイテムは、まるでまだ見ぬ世界への扉を開ける鍵のような存在です。 The parched earth gleams magnificently under the radiant, intense sunlight, expanding grandly. Infused with an Oriental ambiance entwined with Western elements, this item exudes a distinctive uniqueness, akin to a key unlocking the door to an undiscovered world. 【色　Color】 Gold / Black etc... 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H170mm / W275mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 桃色の吐息が感じられそうなふんわりとした甘く優しい色合いの生地に、柔らかなタッチで桜の花々とかわいらしい松の木々が刺繍されています。 奥行きのあるグレーがかったパープル色を合わせることで甘さを抑え上品さを演出しています。 Soft, sweet hues reminiscent of a peach-colored breath are felt in the gently fluffy fabric. Delicate cherry blossoms and adorable pine trees are embroidered with a soft touch. The addition of a deep, grayish-purple color brings depth, tempering the sweetness and enhancing an elegant allure. 【色　Color】 Red/ Gold/ Back 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 ー 【タイプ Type】 Formal 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【色　Color】 Orange/ Gold/ Brown/ Blue etc... 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 ー 【タイプ Type】 Formal 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 波に映り込む春の桜と寒さの残る風が力強い波を作り上げます。内側の淡いゴールドは太陽に光る砂浜をイメージ。 微かに光沢ある青色が主張しすぎず馴染みやすく優しい印象です。 The spring cherry blossoms reflected in the waves, coupled with the lingering cold wind, create powerful ripples. The subtle gold on the inside evokes the image of sunlit sandy shores. The faintly glossy blue color strikes a balance, presenting a gentle impression that blends seamlessly without being too assertive. 【色　Color】 Blue/ Pink/ Silver/ Gold 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H165mm / W260mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

【商品の特徴　Image】 贅沢なディテールに目を奪われる「隠された金閣寺」。シックなフロント地は、紋のあるデザインが施されています。内側はまるで秘密の宝箱のような存在感で、ふたを開けると金色に輝く「金閣寺」が現れます。 The "Hidden Kinkaku-ji" captivates with its luxurious details. The chic front fabric features a design adorned with crests. The interior exudes a sense of a secret treasure chest, and upon opening, the golden "Kinkaku-ji" emerges, surprising those around with its radiant presence. 【色　Color】 Black/ Gold・Green etc... 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H180mm / W265mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.

—— Scent of KIMONO のかおり—— 100％天然成分でつくられたシグネチャーフレグランス。 メディカルアロマセラピー調香師によりデザインされ、草木や花、柑橘が心地よく優しくかおります。 A signature fragrance made with 100% natural ingredients. Designed by a medical aromatherapist, it emits a pleasant and gentle scent of grass, flowers, and citrus. 香りのイメージ ; 日本の美しい文化である着物が見てきた歴史の深さが 現代の人々や新しいアートと出会い 計り知れない相乗効果を生み出し交差していく 日本柚子のほろ苦い甘酸っぱさと イランイランエクストラのゴージャスな美しさ、 心の静寂を呼び起こす日本ヒノキ… その他多くの天然成分が混じり合って 奥深くユニークな香りを放ちます 着物帯クラッチと共に使用することで ビンテージシルク帯の美しさをさらに引き出します。 Scent of KIMONOの世界へようこそ —— Scent of KIMONO Fragrance —— The depth of history observed by Japan's beautiful kimonos meets with contemporary people and new forms of art and creating immeasurable synergies as a result. The bittersweet tang of Japanese yuzu, The luxurious beauty of Ylang Ylang Extra, Japanese Hinoki invoking the tranquility of the heart... Blending with various other natural ingredients, It releases a deep and unique aroma. Enhancing the beauty of vintage silk obi belts when used with this perfume. Would you like to immerse yourself deeply in the world of Scent of KIMONO?

【商品の特徴　Image】 ブルースを聞きながら、音楽に酔いしれる夜。豪華に使われた金糸の大きな花が目を引き、周りの甘すぎないピンクと小さい黒色が全体のバランスをとっています。バックはシルバーの花で、フロントとはまた違った雰囲気を楽しむことができます。 【色　Color】 Gold/ Pink/ Black/ Silver 【生地　Fabric】 Fabric：Raw Silk 【サイズ　Size】 H170mm / W260mm 【タイプ Type】 Formal / Casual 【注意点 Attention】 ※サイズは多少の誤差がある場合がございます。 Sizes may have slight variations.Please aware of possible minor discreoancies. ※商品は手作業で制作されているため、個体差や色味の微妙な違いが生じる場合がござい 　　ます。 　　 又、貴重で繊細な年代物の帯生地からひとつひとつ手作りされたリメイク商品です。 ご理解いただいた上で、ご購入下さいませ。 The products are crafted by hand, so there may be slight variations in color due to the manual production process. Also this is a remade item crafted meticulously from precious and delicate vintage fabric. Please consider before making a purchase.